Bylo by dobré umožnit zadání výdajů přes více (nasdílených) účtu v určitém procentu rozdělení. Modelová situace: pokud budu chtít aplikaci využívat s přítelkyní na evidenci společných výdajů, potrebuju při zadání výdaje zvolit, kolik procent z vydané částky zůstane pro můj účet a kolik bude připsáno na nasdílený účet přítelkyně (půl na půl v tomto případě nemusí dostačovat). Uvedené by zapsalo stejný záznam do obou účtů a pouze by se lišily v hodnotě výdaje.

Sometimes we pre-paid for friends, and they'll return the money they lent, I think this kind of experience is common to people.
If you can create an account let users can count that kind of money independently would be more convenient.

It would be nice to have possibility to write something like this %mn-1% for previous month etc. Usage is about that I get salary for previous month. For this month I get salary in the next one. So it looks like reasonable use case for smart replacer :)

Because my sister borrows large sums of money from me, I'd like to see the line residual of my account with and without debt side by side for easier comparison.

It would be usefull a general guide :)

como decía seria registrar la compra/venta de una moneda extranjera a la del país del usuario para llevar un registro de dicha compra/venta y el tipo de cambio al cual se realizó la transacción

I miss a function including income into a budget. I have some category like profit and lossy.

Be able to filter by payment method, the same way we can see everything that is under a hashtag.
For example, see everything that was payed with my credit card, with cash, etc.

After the update, whenever I press the menu button, the sidebar appears in addition to the small menu box. I would prefer if only one of them appear.

Docela by se hodila možnost v nastavení zapnout rozmazání "Celkové bilance" a její zobrazení (zaostření) až po kliknutí na ní (další kliknutí by odkazovalo stejně jako doposud do Reportů.

Často otevíram aplikaci mezi lidmi a docela mi vadí že je okamžitě velkým písmem vidět můj stav peněz.

Decorate a little the categories bars, in the graphics, maybe with the same color and the icon of the category next to the title.

With voice entry shortcut icon it enters the wallet without asking security pin. and voice entry must have more option for full control of the wallet

Option to exclude some accounts - saving accounts (spořící účty) .

fund tranfer entries can not be deleted from display

bylo by dobré mít možnost v editaci odstranit polohu záznamu. Myslím, že při záznamech online plateb ro není důležité.

the ₹ sign should be in left side of the amt. entered and not in right side as of the $ sign

Detailed report option would be nice. A report consists of a balance only is clearly not enough. Thanks